كيسٌ
kīs · Bag
الجذر
ك ي س
الأسرة الاشتقاقية
التعريف المبسّط
وِعاءٌ نَضَعُ فيهِ الأَشْياءَ لِنَحْمِلَها
Bag
ترجمة المفردة وحدها، لا ترجمة الجملة.
شاهد الكلمة
سياق الاستعمال
متى وأين ولماذا تُستعمل؟
أَنا أَضَعُ الخُبْزَ في الكيسِ.
استعمل الكلمة
- أين تُستعمل؟
- أَنا أَضَعُ الخُبْزَ في الكيسِ.
- متى تُستعمل؟
- في الحديث اليومي والمواقف العائلية والاجتماعية، وفي المناسبات مثل الزيارات والأفراح.
- مع من؟
- مع الأسرة والأقارب والجيران في السياق المرتبط بهذا المدخل.
- ماذا يمكن أن أقول؟
- نَحْنُ نَحْمِلُ أَكْياسَ المُشْتَرَياتِ إِلى المَنْزِلِ بَعْدَ الشِّراءِ.
- في أي موقف تظهر؟
- التسوق الأسبوعي
- هل هناك شيء يجب تجنبه؟
- لا يوجد تحذير خاص لهذا المدخل.
المثال
كيف تُستعمل طبيعيًا؟
نَحْنُ نَحْمِلُ أَكْياسَ المُشْتَرَياتِ إِلى المَنْزِلِ بَعْدَ الشِّراءِ.
We carry the shopping bags home after shopping.
مثال تعليمي مؤلَّف — ليس اقتباسًا ولا شاهد استعمال
افهم الثقافة
يَحْمِلُ بَعْضُ المُتَسَوِّقينَ أَكْياسًا قابِلَةً لِإِعادَةِ الاسْتِخْدامِ عِنْدَ الذَّهابِ إِلى المَتْجَرِ. وَهٰذِهِ الأَكْياسُ يُمْكِنُ اسْتِخْدامُها مَرّاتٍ كَثيرَةً.
ملاحظة ثقافية: من المادة العلمية لحقل الطعام — تحتاج تحققًا.
النشاط من المادة العلمية
تَظْهَرُ صُورَةُ كيسٍ فارِغٍ وَصُورَةُ كيسٍ فيهِ خُبْزٌ وَحَليبٌ.
المطلوب: اخْتَرْ صُورَةَ الكيسِ الَّذي فيهِ طَعامٌ، ثُمَّ قُلْ جُمْلَةً.
اعرض الإجابة النموذجية
الإجابة النَّموذجيَّة: هٰذا كيسٌ فيهِ خُبْزٌ وَحَليبٌ.
الكلمات المرتبطة والمسار الاشتقاقي
مرتبطة دلاليًا
المسار الاشتقاقي (نفس الجذر)
الشبكة المعجمية من المادة العلمية
- الكلمة
- كيسٌ
- النُّطق اللَّاتينيُّ
- kīs
- المقابل الإنجليزيُّ
- Bag
- نوع الكلمة
- اسمٌ
- المستوى
- A1
- الجذر اللُّغويُّ
- ك ي س
- الجمع
- أَكْياسٌ
- التَّعريف التَّعليميُّ
- وِعاءٌ نَضَعُ فيهِ الأَشْياءَ لِنَحْمِلَها
- المرجع المعجميُّ
- المعجم الوسيط، مادَّة «كيس»، بصياغةٍ تعليميَّةٍ
أوَّلًا: الصِّيغ المعجميَّة
كيسٌ: وعاءٌ تُوضع فيه الأشياء.
المثال: هٰذا كيسٌ.
أَكْياسٌ: جمع «كيسٌ».
المثال: هٰذِهِ أَكْياسٌ.
كيسٌ وَرَقِيٌّ: كيسٌ مصنوعٌ من الورق.
المثال: أَنا أَحْمِلُ كيسًا وَرَقِيًّا.
كيسٌ قابِلٌ لِإِعادَةِ الاسْتِخْدامِ: كيسٌ يمكن استعماله مرَّاتٍ متعدِّدةً.
المثال: نَحْنُ نَسْتَخْدِمُ كيسًا قابِلًا لِإِعادَةِ الاسْتِخْدامِ.
ثانيًا: العلاقات الدَّلاليَّة
علاقة الاشتمال: الكيسُ نوعٌ من الأوعية.
علاقة الوعاء بالمحتوى: نضع الموادَّ الغذائيَّة في الكيس.
علاقة الأداة بالوظيفة: نستخدم الكيس لحمل المشتريات.
التَّضادُّ بين الصِّفات: مَمْلوءٌ × فارِغٌ، كَبيرٌ × صَغيرٌ.
ثالثًا: التَّراكيب السِّياقيَّة
كيسٌ كَبيرٌ.
كيسٌ صَغيرٌ.
كيسٌ فارِغٌ.
كيسٌ مَمْلوءٌ.
كيسُ المُشْتَرَياتِ.
أَنا أَحْمِلُ الكيسَ.
نَحْنُ نَضَعُ الطَّعامَ في الكيسِ.
رابعًا: المفردات ذات الصِّلة
مُشْتَرَياتٌ: الأشياء الَّتي نشتريها.
سَلَّةٌ: وعاءٌ نضع فيه الأشياء.
عَرَبَةُ تَسَوُّقٍ: عربةٌ نستخدمها لنقل المشتريات داخل المتجر.
مَقْبِضٌ: جزءٌ من الكيس نُمسكه لحمله.
خامسًا: أمثلة الاستعمال وفق مستويات CEFR
أَنا أَضَعُ الخُبْزَ في الكيسِ.
I put the bread in the bag.
مثال متدرّج A2نَحْنُ نَحْمِلُ أَكْياسَ المُشْتَرَياتِ إِلى المَنْزِلِ بَعْدَ الشِّراءِ.
We carry the shopping bags home after shopping.
مثال متدرّج B1أخذتُ كيسًا كبيرًا من المتجر؛ لأنَّني اشتريتُ عدَّةَ موادَّ غذائيَّةٍ، ولم أستطع حملَها بيدي.
I took a large bag from the store because I bought several grocery items and could not carry them by hand.
مثال متدرّج B2يُفضِّلُ بعض المتسوِّقين استخدام الأكياس القابلة لإعادة الاستعمال بدلًا من الأكياس الَّتي تُستخدم مرَّةً واحدةً؛ للحدِّ من النُّفايات.
Some shoppers prefer reusable bags instead of single-use bags to reduce waste.
مثال متدرّج C1أصبح اختيار أكياس التَّسوُّق مرتبطًا باعتباراتٍ بيئيَّةٍ واقتصاديَّةٍ، ممَّا شجَّع كثيرًا من المستهلكين على مراجعة عاداتهم اليوميَّة.
The choice of shopping bags has become linked to environmental and economic considerations, encouraging many consumers to reconsider their daily habits.
مثال متدرّج C2تُبرز السِّياسات الرَّامية إلى الحدِّ من الأكياس أحاديَّة الاستخدام العلاقةَ المعقَّدة بين سلوك المستهلك والمسؤوليَّة البيئيَّة، كما تطرح تساؤلاتٍ بشأن فاعليَّة الحوافز الاقتصاديَّة في إحداث تغيُّرٍ مستدامٍ في الممارسات الاستهلاكيَّة.
Policies aimed at reducing single-use bags highlight the complex relationship between consumer behavior and environmental responsibility, while raising questions about the effectiveness of economic incentives in achieving sustainable changes in consumption practices.
سادسًا: الملاحظة الثَّقافيَّة
يَحْمِلُ بَعْضُ المُتَسَوِّقينَ أَكْياسًا قابِلَةً لِإِعادَةِ الاسْتِخْدامِ عِنْدَ الذَّهابِ إِلى المَتْجَرِ. وَهٰذِهِ الأَكْياسُ يُمْكِنُ اسْتِخْدامُها مَرّاتٍ كَثيرَةً.
سابعًا: النَّشاط التَّطبيقيُّ
تَظْهَرُ صُورَةُ كيسٍ فارِغٍ وَصُورَةُ كيسٍ فيهِ خُبْزٌ وَحَليبٌ.
المطلوب: اخْتَرْ صُورَةَ الكيسِ الَّذي فيهِ طَعامٌ، ثُمَّ قُلْ جُمْلَةً.
الإجابة النَّموذجيَّة: هٰذا كيسٌ فيهِ خُبْزٌ وَحَليبٌ.
المصدر: المادة العلمية لحقل الطعام (التمهيدي والمبتدئ) — موضع تقريبي ص 68. أمثلة المستويات أمثلة استعمال متدرّجة وليست تصنيفًا رسميًا، والإحالات تحتاج تحققًا.