كَمِّيَّةٌ
kammiyya · Quantity / Amount
الأصل اللغوي
كَمٌّ، وهو لفظٌ دالٌّ على المقدار
الأسرة الاشتقاقية
التعريف المبسّط
مِقْدارٌ مِنْ شَيْءٍ، مِثْلُ مِقْدارِ الطَّعامِ أَوِ الشَّرابِ. (معجم اللغة العربيَّة المعاصرة)
Quantity / Amount
ترجمة المفردة وحدها، لا ترجمة الجملة.
شاهد الكلمة
سياق الاستعمال
متى وأين ولماذا تُستعمل؟
أَنا أُريدُ كَمِّيَّةً صَغيرَةً مِنَ التُّفّاحِ.
استعمل الكلمة
- أين تُستعمل؟
- أَنا أُريدُ كَمِّيَّةً صَغيرَةً مِنَ التُّفّاحِ.
- متى تُستعمل؟
- في الحديث اليومي والمواقف العائلية والاجتماعية، وفي المناسبات مثل الزيارات والأفراح.
- مع من؟
- مع الأسرة والأقارب والجيران في السياق المرتبط بهذا المدخل.
- ماذا يمكن أن أقول؟
- نَحْنُ نَشْتَري كَمِّيَّةً مِنَ الفَواكِهِ تَكْفينا لِيَوْمَيْنِ.
- في أي موقف تظهر؟
- هل هناك شيء يجب تجنبه؟
- لا يوجد تحذير خاص لهذا المدخل.
المثال
كيف تُستعمل طبيعيًا؟
نَحْنُ نَشْتَري كَمِّيَّةً مِنَ الفَواكِهِ تَكْفينا لِيَوْمَيْنِ.
We buy enough fruit for two days.
مثال تعليمي مؤلَّف — ليس اقتباسًا ولا شاهد استعمال
افهم الثقافة
في الأسواق العربيَّة، يطلب المشتري الموادَّ الغذائيَّة بالوزن أو العدد أو الحجم، بحسب نوع السِّلعة. وقد يسأل البائع: «كَمْ تُريدُ؟» ليعرف المقدار المطلوب.
ملاحظة ثقافية: من المادة العلمية لحقل الطعام — تحتاج تحققًا.
النشاط من المادة العلمية
اخْتَرِ الجُمْلَةَ الَّتي تَدُلُّ عَلى الكَمِّيَّةِ:
الكلمات المرتبطة والمسار الاشتقاقي
مرتبطة دلاليًا
المسار الاشتقاقي (نفس الجذر)
الشبكة المعجمية من المادة العلمية
- المقابل الإنجليزيُّ
- Quantity / Amount
- النُّطق
- kammiyya
- التَّصنيف النَّحويُّ
- اسمٌ مؤنَّثٌ
- الجمع
- كَمِّيَّاتٌ
- الأصل اللُّغويُّ
- كَمٌّ، وهو لفظٌ دالٌّ على المقدار
- المعنى
- مِقْدارٌ مِنْ شَيْءٍ، مِثْلُ مِقْدارِ الطَّعامِ أَوِ الشَّرابِ. (معجم اللغة العربيَّة المعاصرة)
الشَّبكة المعجميَّة
الأسرة اللَّفظيَّة: كَمٌّ، كَمِّيٌّ، كَمِّيَّةٌ، كَمِّيَّاتٌ.
التَّقارب الدَّلاليُّ: مِقْدارٌ، قَدْرٌ.
التَّقابل الوصفيُّ: كَمِّيَّةٌ كَبيرَةٌ × كَمِّيَّةٌ صَغيرَةٌ.
العلاقات الدَّلاليَّة: كَمِّيَّةٌ ← مِقْدارٌ ← قِياسٌ ← وَحْدَةُ قِياسٍ.
التَّراكيب: كَمِّيَّةُ الطَّعامِ، كَمِّيَّةُ الحَليبِ، كَمِّيَّةٌ مُناسِبَةٌ، تَحْديدُ الكَمِّيَّةِ.
الأمثلة المتدرِّجة
أَنا أُريدُ كَمِّيَّةً صَغيرَةً مِنَ التُّفّاحِ.
I want a small quantity of apples.
مثال متدرّج A2نَحْنُ نَشْتَري كَمِّيَّةً مِنَ الفَواكِهِ تَكْفينا لِيَوْمَيْنِ.
We buy enough fruit for two days.
مثال متدرّج B1طَلَبَتْ مَرْيَمُ مِنَ البائِعِ كَمِّيَّةً أَقَلَّ مِنَ الطَّماطِمِ؛ لِأَنَّها لا تَحْتاجُ إِلى كَمِّيَّةٍ كَبيرَةٍ.
Maryam asked the seller for a smaller quantity of tomatoes because she did not need a large amount.
مثال متدرّج B2يُساعد تحديد الكَمِّيَّات المطلوبة قبل التَّسوُّق على تنظيم المشتريات وتجنُّب شراء موادَّ غذائيَّةٍ تزيد على الحاجة.
Determining the required quantities before shopping helps organize purchases and avoid buying excess food.
مثال متدرّج C1يُعَدُّ تقدير الكَمِّيَّات الغذائيَّة بدقَّةٍ من الممارسات التي تُسهم في ترشيد الاستهلاك وتقليل الفاقد، ولا سيَّما في الأسر الكبيرة والمؤسَّسات الغذائيَّة.
Accurately estimating food quantities contributes to responsible consumption and waste reduction, especially in large households and food-service institutions.
مثال متدرّج C2تتطلَّب الإدارة الرَّشيدة للمخزون الغذائيِّ مواءمة الكَمِّيَّات المشتراة مع معدَّلات الاستهلاك الفعليَّة، بما يحدُّ من الهدر ويحافظ على كفاءة استخدام الموارد دون الإخلال بتوافر الاحتياجات الأساسيَّة.
Sound food inventory management requires aligning purchased quantities with actual consumption rates to reduce waste and use resources efficiently while maintaining essential supplies.
الملاحظة الثَّقافيَّة
في الأسواق العربيَّة، يطلب المشتري الموادَّ الغذائيَّة بالوزن أو العدد أو الحجم، بحسب نوع السِّلعة. وقد يسأل البائع: «كَمْ تُريدُ؟» ليعرف المقدار المطلوب.
التَّطبيق
اخْتَرِ الجُمْلَةَ الَّتي تَدُلُّ عَلى الكَمِّيَّةِ:
أ. سِعْرُ التُّفّاحِ ثَمانِيَةُ دَراهِمَ.
ب. أُريدُ نِصْفَ كِيلوغْرامٍ مِنَ التُّفّاحِ.
الإجابة: ب.
المصدر: المادة العلمية لحقل الطعام (التمهيدي والمبتدئ) — موضع تقريبي ص 111–114. أمثلة المستويات أمثلة استعمال متدرّجة وليست تصنيفًا رسميًا، والإحالات تحتاج تحققًا.