المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
فَنٌّ
Art
نشاطٌ يُنتج فيه الإنسان أعمالًا جميلةً أو معبّرةً، مثل الرسم والنحت.
لوحةٌ ملوّنةٌ ومنحوتةٌ صغيرتان معروضتان في ركنٍ فنّيٍّ.
اكتشف العربية ومعانيها وثقافتها برفقة ض
Arts, Literature & Heritage
الكلمات ووصف صورها من الملف؛ الصور الفردية لم تُنتج بعد.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Art
نشاطٌ يُنتج فيه الإنسان أعمالًا جميلةً أو معبّرةً، مثل الرسم والنحت.
لوحةٌ ملوّنةٌ ومنحوتةٌ صغيرتان معروضتان في ركنٍ فنّيٍّ.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Drawing
تكوينُ صورٍ وخطوطٍ باستخدام القلم أو أدوات الرسم.
يدٌ ترسم شجرةً بقلم رصاصٍ على ورقةٍ بيضاء.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Painting
عملٌ فنّيٌّ تُرسم فيه صورةٌ بالألوان.
لوحةٌ مؤطّرةٌ تُظهر بحرًا وقاربًا وشمسًا.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Colour
صفةٌ بصريّةٌ نميّز بها الأحمر والأزرق والأخضر وغيرها.
دوائر كبيرةٌ بألوانٍ مختلفةٍ، على خلفيّةٍ بيضاء.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Pencil / Pen
أداةٌ تُستخدم في الكتابة والرسم.
قلم رصاصٍ واضحٌ بجانب ورقةٍ بيضاء.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Paintbrush
أداةٌ تُستخدم لوضع الألوان على الورق أو اللوحة.
فرشاة رسمٍ ذات مقبضٍ خشبيٍّ وطرفٍ مغطّى باللون الأزرق.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Sheet of Paper
قطعةٌ رقيقةٌ يُكتب أو يُرسم عليها.
ورقةٌ بيضاء مستطيلةٌ موضوعةٌ على طاولة.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Colouring
إضافةُ الألوان إلى رسمٍ أو شكلٍ.
طفلٌ يلوّن رسمة زهرةٍ بأقلامٍ ملوّنةٍ.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Statue
مجسّمٌ فنّيٌّ يُظهر إنسانًا أو حيوانًا أو شكلًا آخر.
تمثالٌ صغيرٌ لطائرٍ مصنوعٌ من الطين، موضوعٌ على قاعدة.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
Exhibition
مكانٌ تُعرض فيه أعمالٌ فنّيّةٌ ليراها الزوّار.
قاعةٌ مضيئةٌ فيها لوحاتٌ معلّقةٌ على الجدران وزوّارٌ يشاهدونها.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Book
صفحاتٌ مجتمعةٌ تحتوي على كلماتٍ أو صورٍ.
كتابٌ مفتوحٌ تظهر صفحاته بوضوحٍ.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Library
مكانٌ توجد فيه كتبٌ للقراءة أو الاستعارة.
مكتبةٌ فيها رفوفٌ مليئةٌ بالكتب وطاولةٌ للقراءة.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Reading
النظرُ إلى الكلمات وفهم معانيها.
فتاةٌ تجلس على كرسيٍّ وتقرأ كتابًا مفتوحًا.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Writing
تكوينُ الحروف والكلمات على الورق أو الشاشة.
يدٌ تكتب كلماتٍ عربيّةً واضحةً على ورقةٍ.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Story
حكايةٌ عن أشخاصٍ وأحداثٍ.
كتاب قصصٍ مصوّرٌ مفتوحٌ على رسمٍ لطفلٍ وأرنبٍ في حديقة.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Poetry
كلامٌ أدبيٌّ يعتمد على الإيقاع والتعبير الفنّيّ.
صفحةٌ من كتابٍ عربيٍّ تظهر فيها أبياتٌ شعريّةٌ مرتّبةٌ في سطورٍ متقابلةٍ.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Poet
شخصٌ يكتب الشّعر أو ينظمه.
شاعرٌ يجلس إلى مكتبٍ ويكتب أبياتًا شعريّةً في دفتر.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Writer
شخصٌ يؤلّف القصص أو الكتب أو النصوص.
كاتبٌ يجلس أمام حاسوبٍ ويكتب نصًّا.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Novel
قصّةٌ أدبيّةٌ طويلةٌ نسبيًّا تضمّ شخصيّاتٍ وأحداثًا.
كتابٌ سميكٌ على غلافه كلمة «رِوايَةٌ»، وبجانبه كتبٌ أخرى.
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
Magazine
مطبوعةٌ تحتوي على مقالاتٍ وصورٍ وموضوعاتٍ متنوّعةٍ.
مجلّةٌ مفتوحةٌ فيها صورٌ وعناوين عن الفنون والثقافة.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Music
أصواتٌ منظّمةٌ تُسمع بإيقاعٍ أو لحنٍ.
مجموعةٌ صغيرةٌ تعزف آلاتٍ موسيقيّةً على منصّة.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Oud
آلةٌ موسيقيّةٌ وتريّةٌ تُعزف بالأصابع أو الريشة.
آلة عودٍ عربيّةٌ منفردةٌ تظهر أوتارها وصندوقها الخشبيّ.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Drum
آلةٌ موسيقيّةٌ تُصدر صوتًا عند الضرب عليها.
طبلٌ أسطوانيٌّ موضوعٌ على حاملٍ.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Ney / Reed Flute
آلةٌ موسيقيّةٌ يُعزف عليها بالنفخ.
نايٌ من القصب تظهر ثقوبه بوضوحٍ.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Song
كلماتٌ تُؤدّى بالغناء مع لحنٍ.
مغنّيةٌ تؤدّي أغنيةً أمام ميكروفونٍ.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Theatre / Stage
مكانٌ تُقدَّم فيه العروض المسرحيّة أمام الجمهور.
مسرحٌ بستارةٍ حمراء ومقاعدَ مرتّبةٍ أمام الخشبة.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Actor
شخصٌ يؤدّي دورًا في مسرحيّةٍ أو فيلمٍ.
ممثّلٌ يقف على خشبة المسرح ويرتدي ملابس شخصيّةٍ مسرحيّةٍ.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Dance
حركاتٌ جسديّةٌ منظّمةٌ تُؤدّى بإيقاعٍ.
مجموعةٌ تؤدّي رقصةً شعبيّةً بملابس تقليديّةٍ.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Film / Movie
عملٌ يُعرض على الشاشة ويتكوّن من صورٍ متحرّكةٍ وأصواتٍ.
شاشة سينما تعرض مشهدًا طبيعيًّا، وأمامها صفوفٌ من المقاعد.
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
Audience
مجموعةُ الأشخاص الذين يشاهدون عرضًا أو يستمعون إليه.
جمهورٌ يجلس في قاعةٍ ويصفّق بعد انتهاء عرضٍ فنّيٍّ.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Heritage
ما ورثه الناس من أشياءَ وعاداتٍ ومعارفَ ومهاراتٍ من الأجيال السابقة.
أدواتٌ تراثيّةٌ وقطعٌ من النسيج وصورٌ قديمةٌ معروضةٌ معًا.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Museum
مكانٌ تُحفَظ فيه أشياءُ مهمّةٌ وتُعرض للتعلّم والمعرفة.
قاعة متحفٍ فيها قطعٌ تراثيّةٌ داخل خزائن زجاجيّةٍ.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Fort / Castle
بناءٌ قديمٌ قويٌّ استُخدم للحماية والدفاع.
قلعةٌ حجريّةٌ قديمةٌ ذات أبراجٍ وأسوارٍ.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Fort
بناءٌ محصّنٌ يُستخدم للدفاع والحماية.
حصنٌ عربيٌّ قديمٌ له بوّابةٌ كبيرةٌ وبرج مراقبةٍ.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Heritage Market
سوقٌ يحتفظ بملامح تاريخيّةٍ أو يعرض منتجاتٍ مرتبطةً بالتراث.
سوقٌ عربيٌّ قديمٌ بممرّاتٍ ضيّقةٍ ومحالّ تعرض منتجاتٍ تقليديّةً.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Archaeological Artefact
شيءٌ مادّيٌّ من الماضي يُدرس لفهم حياة الناس وتاريخهم.
إناءٌ فخّاريٌّ قديمٌ داخل خزانة عرضٍ متحفيّةٍ.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Manuscript
نصٌّ مكتوبٌ باليد، وغالبًا ما يكون في صفحاتٍ قديمةٍ.
مخطوطةٌ عربيّةٌ قديمةٌ مفتوحةٌ تظهر فيها الكتابة اليدويّة.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Inscription / Engraving
كتابةٌ أو رسمٌ محفورٌ على الحجر أو الخشب أو غيرهما.
حجرٌ قديمٌ تظهر عليه زخارفُ ونقوشٌ محفورةٌ.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Pottery
أشياءُ تُصنع من الطين وتُحرق في الفرن حتى تتصلّب.
جرّةٌ فخّاريّةٌ تقليديّةٌ وبجانبها وعاءٌ صغيرٌ من الفخّار.
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
Rug / Carpet
قطعةٌ منسوجةٌ تُفرش على الأرض، وقد تحمل زخارفَ وأشكالًا تقليديّةً.
سجّادةٌ يدويّةٌ ذات زخارفَ هندسيّةٍ وألوانٍ متناسقةٍ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Arabic Calligraphy
فنُّ كتابة الحروف العربيّة بأشكالٍ جميلةٍ ومنظّمةٍ.
خطّاطٌ يكتب كلمة «جَمالٌ» بقلم خطٍّ عربيٍّ على ورقةٍ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Ornamentation
أشكالٌ وخطوطٌ تُستخدم لتزيين الأشياء والمباني.
زخارفُ هندسيّةٌ ونباتيّةٌ عربيّةٌ على لوحةٍ خزفيّةٍ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Al Sadu Weaving
فنٌّ تقليديٌّ لنسج الصوف والوبر باستخدام أنماطٍ وزخارفَ مميّزةٍ.
امرأةٌ إماراتيّةٌ تنسج السدو على نولٍ أرضيٍّ، وتظهر أمامها خيوطٌ ملوّنةٌ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Al Talli Embroidery
حرفةٌ إماراتيّةٌ تقليديّةٌ تُستخدم فيها خيوطٌ متعدّدةٌ لصنع شرائطَ زخرفيّةٍ لتزيين الملابس.
امرأةٌ تعمل على صناعة التلّي، وتظهر أمامها خيوطٌ ملوّنةٌ وشرائطُ مطرّزةٌ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Woven Fabric
قماشٌ يتكوّن من خيوطٍ متداخلةٍ.
قطعةٌ من نسيجٍ تقليديٍّ تظهر فيها الخيوط المتشابكة بوضوحٍ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Palm-Leaf Strips
أوراقُ النخيل التي تُستخدم في صناعة بعض الأدوات والمنتجات التقليديّة.
شرائطُ خوصٍ من النخيل، وبجانبها سلّةٌ منسوجةٌ منها.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Basket
وعاءٌ يُصنع من الخوص أو موادّ أخرى، ويُستخدم لحمل الأشياء وحفظها.
سلّةٌ تراثيّةٌ منسوجةٌ من خوص النخيل، بداخلها تمرٌ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Traditional Arabic Coffee Pot
إناءٌ تقليديٌّ يُستخدم لتحضير القهوة العربيّة أو تقديمها.
دلّة قهوةٍ عربيّةٌ ذات فوهةٍ طويلةٍ ومقبضٍ وغطاءٍ، وبجانبها فناجين صغيرةٌ.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Folktale
حكايةٌ يتناقلها الناس، وغالبًا ما تنتقل بين الأجيال.
جدّةٌ تجلس مع أطفالٍ في مجلسٍ عربيٍّ وتحكي لهم قصّةً.
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
Folk Proverb
قولٌ قصيرٌ متداولٌ بين الناس، يُعبّر عن تجربةٍ أو حكمةٍ.
بطاقةٌ تراثيّةٌ مكتوبٌ عليها المثل «في التَّأَنِّي السَّلامَةُ»، وبجانبها رسمٌ لشخصٍ يتأنّى في عمله.
قاموس الثقافة المعجميّة التفاعليّ
حقل «الفنون والأدب والتراث»
المستوى التمهيديّ Pre-A1 — المفردات المصوّرة
الرصيد المعجميّ: ٥٠ مفردةً أساسيّةً
الهدف التعليميّ: أن يتعرّف المتعلّم إلى المفردات الأساسيّة المرتبطة بالفنون والأدب والتراث، وأن يربط بين الكلمة وصورتها ومعناها، تمهيدًا لاستخدامها في المواقف التواصليّة اللاحقة.
Learning objective: To recognise basic vocabulary related to arts, literature, and heritage, and associate each word with its image and meaning in preparation for subsequent communicative situations.
رُوعِيَ في اختيار المفردات أن تكون محسوسةً، قابلةً للتمثيل البصريّ، ومناسبةً لمتعلّمٍ لم يبدأ بعدُ إنتاج الجمل العربيّة. وقُسّمت إلى خمسة محاور، يضمّ كلٌّ منها عشر مفردات.
المحور الأوّل: الفنون التشكيليّة وأدواتها (Visual Arts and Materials)
١–١٠
المحور الثّاني: الأدب والقراءة والكتابة (Literature, Reading and Writing)
١١–٢٠
المحور الثّالث: الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة (Music, Theatre and Performing Arts)
٢١–٣٠
المحور الرّابع: التراث والأماكن والمعروضات (Heritage, Places and Objects)
٣١–٤٠
المحور الخامس: الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة (Traditional Arab Crafts and Arts)
٤١–٥٠
المراجعة النهائيّة للرصيد المعجميّ
المحور | عدد المفردات
الفنون التشكيليّة وأدواتها | ١٠
الأدب والقراءة والكتابة | ١٠
الموسيقى والمسرح والفنون الأدائيّة | ١٠
التراث والأماكن والمعروضات | ١٠
الحِرَف والفنون التراثيّة العربيّة | ١٠
المجموع | ٥٠
ملاحظات تربويّة: المفردات المختارة تشمل الأشياء والأشخاص والأماكن والأنشطة والممارسات الثقافيّة. وتُستخدم في المستوى التمهيديّ للتعرّف البصريّ والمطابقة والاستماع والترديد، لا لتكليف المتعلّم بتحليل المفاهيم أو حفظ التعريفات المطوّلة. وقد أُدرجت بعض التراكيب الاصطلاحيّة القصيرة، مثل «الخطّ العربيّ» و«الحكاية الشعبيّة»، لأنّها تُسمّي مفهومًا بصريًّا واحدًا.
المراجع الأساسيّة للتحقّق والتوسّع:
ابن منظور، لسان العرب؛ مجمع اللغة العربيّة بالقاهرة، المعجم الوسيط؛ أحمد مختار عمر، معجم اللغة العربيّة المعاصرة، للمداخل اللغويّة العامّة.
اليونسكو: اتّفاقيّة صون التراث الثقافيّ غير المادّيّ، لضبط مفهوم التراث والممارسات المتوارثة.
اليونسكو: السدو الإماراتيّ.
اليونسكو: التلّي الإماراتيّ.
مجلس أوروبا: الإطار الأوروبيّ المرجعيّ المشترك للّغات، للاسترشاد بالتدرّج التعليميّ.
تنبيه تحريريّ: الأوصاف الواردة تعريفاتٌ تعليميّةٌ مبسّطةٌ، وليست نقلًا حرفيًّا من المعاجم. كما أنّ أوصاف الصور هي تعليماتٌ لإعداد البطاقات البصريّة، وليست صورًا مُدرجةً بالفعل.
نهاية الرصيد المعجميّ التمهيديّ: حقل «الفنون والأدب والتراث» — ٥٠ مفردةً.
المستوى A1 — المبتدئ الأوّل (٦ مواقف)
المهارات: التعرّف، والتسمية، والتمييز البصريّ، والوصف البسيط، والتعبير عن التفضيل.
١- التعرّف إلى أنواع الفنون وتسميتها.
٢- تسمية الأدوات المستخدمة في الرسم والتلوين.
٣- التعرّف إلى أنواع الكتب والموادّ المقروءة.
٤- تمييز الآلات الموسيقيّة وأصواتها.
٥- وصف الألوان والأشكال في الأعمال الفنّيّة.
٦- التعبير عن الفنون والأنشطة الثقافيّة المفضّلة.
المستوى A2 — المبتدئ الثّاني (٩ مواقف)
المهارات: الوصف، والسؤال، وتبادل المعلومات، والسرد البسيط، وإبداء الرأي، والتفاعل في المواقف الثقافيّة اليوميّة.
٧- الاستفسار عن المعارض والمتاحف ومواعيد زيارتها.
٨- وصف لوحةٍ فنّيّةٍ والتعبير عن الانطباع عنها.
٩- استعارة كتابٍ من المكتبة والاستفسار عن خدماتها.
١٠- تلخيص قصّةٍ قصيرةٍ وتحديد شخصيّاتها وأحداثها.
١١- التعرّف إلى الشّعر العربيّ وإلقاء أبياتٍ قصيرةٍ.
١٢- شراء تذكرةٍ لحضور عرضٍ مسرحيٍّ أو فنّيٍّ.
١٣- وصف تجربة حضور عرضٍ فنّيٍّ وإبداء الرأي فيه.
١٤- التعرّف إلى الحكايات الشّعبيّة ورواية حكايةٍ بسيطةٍ.
١٥- وصف قطعةٍ تراثيّةٍ وبيان استخدامها.
المستوى B1 — المتوسّط الأوّل (٧ مواقف)
المهارات: السرد المنظّم، والتفسير، والمقارنة، وإبداء الرأي المعلّل، وعرض المعلومات الثقافيّة.
١٦- التمييز بين الأجناس الأدبيّة: الشّعر والقصّة والرّواية والمسرحيّة.
١٧- مناقشة فكرة قصّةٍ قصيرةٍ وتحليل سلوك شخصيّاتها.
١٨- شرح الصّور الفنّيّة البسيطة في نصٍّ شعريٍّ.
١٩- المقارنة بين الفنون التّشكيليّة من حيث الأدوات والأساليب.
٢٠- التعرّف إلى الفنون الأدائيّة الشّعبيّة في الإمارات والمجتمعات العربيّة.
٢١- تفسير دلالات الزّخارف والخطّ العربيّ في الأعمال الفنّيّة.
٢٢- تقديم عرضٍ شفهيٍّ عن مَعْلَمٍ تراثيٍّ عربيٍّ.
قاموس الثقافة المعجميّة التفاعليّ
حقل «الفنون والأدب والتراث»
المستوى A1 — المبتدئ الأوّل
المستوى B1 — المتوسّط الأوّل (٧ مواقف)
المهارات: السرد المنظّم، والتفسير، والمقارنة، وإبداء الرأي المعلّل، وعرض المعلومات الثقافيّة.
١٦- التمييز بين الأجناس الأدبيّة: الشّعر والقصّة والرّواية والمسرحيّة.
١٧- مناقشة فكرة قصّةٍ قصيرةٍ وتحليل سلوك شخصيّاتها.
١٨- شرح الصّور الفنّيّة البسيطة في نصٍّ شعريٍّ.
١٩- المقارنة بين الفنون التّشكيليّة من حيث الأدوات والأساليب.
٢٠- التعرّف إلى الفنون الأدائيّة الشّعبيّة في الإمارات والمجتمعات العربيّة.
٢١- تفسير دلالات الزّخارف والخطّ العربيّ في الأعمال الفنّيّة.
٢٢- تقديم عرضٍ شفهيٍّ عن مَعْلَمٍ تراثيٍّ عربيٍّ.
المستوى B2 — المتوسّط الثّاني (٨ مواقف)
المهارات: المناقشة، والتفسير الثقافيّ، والمقارنة النقديّة، والتبرير، وتحليل المضمون، وإنتاج خطابٍ مترابطٍ.
٢٣- تحليل عناصر البناء السّرديّ في القصّة والرّواية.
٢٤- مناقشة الموضوعات الإنسانيّة والاجتماعيّة في النّصوص الأدبيّة.
٢٥- تفسير الرّموز والدّلالات في الأعمال الفنّيّة.
٢٦- المقارنة بين الشّعر العموديّ وشعر التّفعيلة وقصيدة النّثر.
٢٧- تقويم تجربةٍ مسرحيّةٍ أو سينمائيّةٍ وفق معايير محدّدةٍ.
٢٨- تفسير العلاقة بين الفنون الشّعبيّة والهويّة الثقافيّة.
٢٩- مناقشة دور المتاحف والمكتبات والمؤسّسات الثقافيّة في حفظ التّراث ونشر المعرفة.
٣٠- إعداد مراجعةٍ نقديّةٍ لكتابٍ أو عملٍ فنّيٍّ.
المستوى C1 — المتقدّم الأوّل (٦ مواقف)
المهارات: التحليل المتعمّق، والتفسير الثقافيّ، وتركيب الأفكار، والمقارنة المنهجيّة، والحجاج الأكاديميّ.
٣١- تحليل تحوّلات الأجناس الأدبيّة العربيّة وعلاقتها بالسّياقات التّاريخيّة والاجتماعيّة.
٣٢- تفسير التّفاعل بين التّراث الأدبيّ والإبداع المعاصر في النّصوص العربيّة.
٣٣- دراسة أثر التّحوّلات التّقنيّة والرّقميّة في إنتاج الفنون والأدب وتلقّيهما.
٣٤- تحليل تمثّلات الهويّة والذّاكرة الجمعيّة في الفنون والأعمال الأدبيّة.
٣٥- المقارنة بين طرائق توثيق التّراث المادّيّ وغير المادّيّ وصونه ونقله بين الأجيال.
٣٦- تقويم دور التّرجمة والتّبادل الثقافيّ في انتشار الأدب والفنون العربيّة عالميًّا.
المستوى C2 — المتقدّم الثّاني (٤ مواقف)
المهارات: النّقد، والتّركيب، والتّقويم المركّب، والإنتاج البحثيّ المستقلّ.
٣٧- نقد الصّور النّمطيّة والتّمثيلات الثقافيّة في الخطاب الأدبيّ والفنّيّ، والكشف عن افتراضاتها وآثارها.
٣٨- الموازنة النّقديّة بين الأصالة والتّجديد في الأدب والفنون العربيّة وصياغة موقفٍ جماليٍّ معلّلٍ.
٣٩- تقويم سياسات صون التّراث ودعم الإبداع الفنّيّ والأدبيّ في ضوء آثارها الثقافيّة والاجتماعيّة والاقتصاديّة.
٤٠- إعداد دراسةٍ مقارنةٍ حول تحوّلات الأدب والفنون والتّراث في المجتمعات العربيّة واستخلاص نتائج بحثيّةٍ معلّلةٍ.